- автономная система
- 1. single-remote application
разработчик прикладных систем — application builder
система прямого доступа — direct access application
автономная прикладная система — off-line application
применение конечной системы — end-system application
многопользовательская система — multiuser application
2. stand-alone applicationисследования нервной системы — neuro applications
система в автономном режиме — off-line application
среда прикладной системы — application environment
система пакетной обработки данных — batch application
прикладная вычислительная система — computer application
3. stand-alone systemэлектростатическая система единиц — cgs electrostatic system
электромагнитная система единиц — cgs electromagnetic system
широкополосная система связи — wideband communication system
усиленная эксплуатация, потогонная система — sweating system
турбонасосная система подачи топлива — turbopump feed system
4. independent systemИК система — IR system
система — staff system
система ЧПУ — nc system
система ПРО — ABM system
имя системы — system name
5. off-line systemсистема океанских станций — ocean station system
система отображения данных — data-display system
система отсчета курса — heading reference system
система охлаждения туманом — coolant mist system
система очистки воды — water-purification system
6. isolated systemсистема шины — bus system
система CCIR — CCIR system
система OIRT — OIRT system
система Белл — Bell system
система баз — datum system
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
